Este es un cuento bastante popular en Taiwán:
Había un joven que asistía a clases nocturnas. Una noche, de camino a casa después de las clases, tomó el camino a casa que atravesaba un bosque de bambú, al parecer, el único camino que conectaba más directamente su hogar con la escuela. En su camino a casa en esta noche en particular, se detuvo cuando llegó a un gran tallo de bambú que yacía en el medio del camino. Estaba temblando, asustado. Recordando historias que había escuchado sobre los fantasmas de bambú, se giró y corrió por el camino por donde había venido, de regreso a la escuela, luego tomó un camino muy largo y rotundo para regresar a casa.
Al regresar a casa, sus padres lo regañaron por regresar tan tarde. Les contó sobre el tallo de bambú que estaba en el camino. Al día siguiente llegó el informe de que el cadáver de una víctima suicida había sido encontrado cerca del lugar donde el tallo de bambú había bloqueado el camino del estudiante.
Seguramente te preguntarás por qué al chico de la primera historia le aterrorizaba tanto un brote de bambú en medio del camino. Según el folclore taiwanés, hay un tipo de fantasma malévolo invisible que acecha en los bosques de bambú, esperando atrapar a los transeúntes. Este fantasma del bambú es más activo por la noche y a veces emite una extraña risa.
Dicen que el fantasma puede ser más frecuente en los bosques donde desafortunados individuos se quitaron la vida. También dicen que el espíritu de una víctima suicida puede dejar un tallo de bambú en el camino. Cuando un viajero se encuentra con el tallo e intenta pasar por encima, el tallo puede crecer hacia arriba rápidamente, matando a la persona en el acto. Esto hace que te conviertas en un "nuevo fantasma del bambú". También hay historias de que los tallos encantados de bambú se lanzan hacia la garganta de una persona y la estrangulan. Esto sucedería en "bosques de bambú embrujados por espíritus vengativos".
Los lugareños dicen que estos tallos de bambú poseídos son increíblemente poderosos. ¿Se puede evitar que un fantasma de bambú le quite la vida a alguien? Se dice que se pueden disipar si la víctima potencial rocía orina (en algunos cuentos taiwaneses y chinos se dice que tienen propiedades para alejar el mal) o arroja una piedra en la dirección general de donde parece que proviene el fantasma.
Estas historias de fantasmas de bambú atormentando arboledas y atacando a los viajeros para encontrar nuevos fantasmas son una nueva variación de los "fantasmas del agua". Se cree que los fantasmas del agua atraen a hombres y mujeres desprevenidos a las profundidades de los lagos o ríos para ahogarlos.
Existe también otra leyenda china relacionada con los bosques de bambú:
Cuenta sobre una madre que tuvo que levantarse muy temprano por la mañana, alrededor de las tres o las cuatro de la mañana, para vender verduras en el mercado. Su ruta la llevaría a través de un bosque de bambú. Ella admitió que pasaría con los ojos cerrados.
Una mañana temprano, esta mujer caminaba por el bosque hasta el mercado mientras estaba en medio de una espesa niebla que había descendido repentinamente sobre el área. Lo que había sido claramente un camino ahora de repente se convirtió en dos. Se detuvo en seco y no se atrevió a ir más allá, con mercado o sin mercado. Esperó hasta que los rayos del sol de la madrugada finalmente dispersaron la niebla. Solo entonces, ante sus ojos, los dos caminos se fusionaron en uno.
Era consciente de lo que se dice sobre caminos misteriosos que aparecen en bosques de bambú embrujados: tomar el camino equivocado sería desaparecer para siempre. En la seguridad del día, reanudó su viaje al mercado y llegó sin ser perjudicada.
En algunas leyendas se dice que a veces, en los campos de bambú, si existe niebla, el camino se bifurca en dos mágicamente. Y elegir el camino incorrecto hace que te pierdas para siempre. Es sin duda una leyenda también interesante...
